fix a cord

visit shbcf.ru