factors to consider when choosing a statistical test