enviar al intercambio