duman kolay değildir