creating filter in power bi for only one chart