creating dictionary from DataFrame