create users in mongoDB replica set