construímos uma casinha minúscula