cloning an index of an array of objects in javascript (client-side ReactJS) and return a view based