cine i focul cine i apa