bypass telegram forward restriction