becoming a software developer