até que durou