arlecchino vs lyney