aapl34