Zoom and pan of Hubble's colourful view of the Universe