XML does not render after making an ajax call