Why can't I connect to my MongoDB with authentication from a different server