Why am I getting TypeError: Cannot read property 'path' of undefined in Node.js file upload code