Updating array of objects by using useState hook in reactjs