Update field in objects array React