Update data when pressing submit in chartjs in vuejs