Unicode decode error when passing a bash script's output to python