Typescript: Type Guard for environment variable as key of JSON object