Troubleshoot device issues remotely