Transform script extracted via lxml into a python dictionary