Testing my Flask application with pytests gives status code 422 ('Missing data for required field.')