Strange comportement of list