Spring Boot - Controller is recognised but the api is not binded