Sort list by length of elements using Python