Set the value of a variable from a value found in a table cell within an Ajax call using jQuery Data