Ruby on Rails: How to pluck hash from a string