Routes API Controller in .NET 6