Remove a specific element from an array