Regex string split with multiple conditions