React.js (useState useEffect) infinite loop error when setState( updated value ) is called