React Uncaught TypeError: ontoggle is not a function exception when a function from parent is passed