Python: How to convert a list comprehension to a tuple