Python script not executed with docker compose