Python plot multiple lines from array