Python extend dictionary with another