Python AttributeError when importing module resolves after calling 'help()'