Problems targeting the correct div id with dynamically (javascript) created divs