Problem with this code and I can't understand the lambda function