PostgreSQL invalid input syntax for type integer while updating table