Mastering nested for loop in Java