MANIPULAÇÃO