Loop through array of objects and find match JavaScript