Local storage array being overwritten by new entry useState - React