Learn how to clean up your Gmail storage with this simple steps